Nomes e sinais matemáticos em inglês

Nomes e sinais das operações - Mathematical expressions plus Addition minus Subtraction times /multiplied by Multiplication divided by Division equals / is percent / per cent three squared five cubed six to the power of ten square root of plus or minus It's not equals to / It's not equal to is more than is less than infinity pi pi squared Como falar os cálculos - Spoken Calculation Apresentamos a seguir as maneiras mais comuns de falar/ditar um cálculo em inglês: 2 + 2 = 4 Two and two is/are four. (informal) Two plus two equals/is four. (formal) 7 - 4 = 3 Four from seven is/leaves three. (informal) Seven take away four is/leaves three. (informal) Seven minus four equals/is three. (formal) 3 x 4 = 12 Three fours are twelve. (informal) Three times four is twelve. (informal) Three multiplied by four equals/is twelve (formal) 9 ÷ 3 = 3 Three(s) into nine goes three (times). (informal) Nine divided by three equals/is three (formal)

Past Perfect

Past Perfect O Past Perfect é usado para descrever uma ação que ocorreu no passado, antes de outra ação também passada. Observe as formas e os usos deste tempo verbal: FORMAS: O Past Perfect é formado com o passado simples do verbo to have (had), que funciona como auxiliar do verbo principal, seguido do past participle (particípio passado) do verbo principal. Lembre-se de que o particípio passado dos verbos regulares terminam em -ed e os verbos irregulares possuem forma própria (ver verbos irregulares). Observe as formas desse tempo verbal: - FORMA AFIRMATIVA: The film had already started when we got to the cinema. (O filme já tinha começado quando chegamos ao cinema.) Compare: The film started when we got to the cinema - As duas ações ocorreram ao mesmo tempo, diferente do que ocorre no Past Perfect, onde ambas ações ocorrem no passado, porém uma antes da outra. The mall had already closed when I arrived there. (O shopping já tinha fechado quando cheguei lá.) AFFIRMATIVE FORM: SUJEITO + PASSADO SIMPLES DO VERBO TO HAVE (HAD) + PARTICÍPIO PASSADO DO VERBO PRINCIPAL - FORMA NEGATIVA: A Forma Negativa do Past Perfect forma-se acrescentando not ao verbo auxiliar, que é o passado simples do verbo to have (had). * FORMA CONTRAÍDA: HAD + NOT = HADN'T The couch got soaked because they had not closed the window while it was raining. (O sofá ficou encharcado porque eles não tinham fechado a janela enquanto estava chovendo.) I hadn't heard you knocking the door because I was sleeping. (Não ouvi você bater na porta porque estava dormindo.) Peter hadn't realized that the place was so dangerous. (Pedro não tinha se dado conta de que o lugar era tão perigoso.) NEGATIVE FORM: SUJEITO + HAD + NOT (HADN'T) + PARTICÍPIO PASSADO DO VERBO PRINCIPAL - FORMA INTERROGATIVA: Na Forma Interrogativa do Past Perfect, o verbo had posiciona-se antes do sujeito da oração: Had the train already left when you got to the station? (O trem já tinha partido quando você chegou à estação?) Had you already had dinnner when I called to you? (Você já tinha jantado quando eu liguei?) Had she read the book before seeing the movie? (Ela tinha lido o livro antes de assistir ao filme?) INTERROGATIVE FORM: HAD + SUJEITO + PARTICÍPIO PASSADO DO VERBO PRINCIPAL

Present Perfect A primeira dica importante é que não existe este tempo verbal na Língua Portuguesa. Por que salientar esta informação? Por que a grande maioria dos estudantes da Língua Inglesa tendem a traduzir tudo, e quando fazem isto com o “Present Perfect” a coisa se complica pois irão traduzir o “I have seen” como “ Eu tenho visto”. Para um nativo da Língua Inglesa o “I have seen” é entendido como “Eu ví”e não “eu tenho visto”. Isto ocorre porque o “have/ has” funcionam apenas como auxiliares, tais como o “do/does” e “did”. Vale lembrar que o “have”/”has” sendo auxiliares não há tradução para eles. Uma vez que o uso de um auxiliar é indicar o correto uso de um tempo verbal, quando vemos uma frase ou pergunta com o “have/has + particípio de um verbo” saberemos, sem dúvida, que se trata do “Present Perfect”. Vamos comparar? Veja as frases abaixo: “I visited Rio de Janeiro...” (Simple Past) “I have visited Rio de Janeiro.” (Present Perfect) Na cabeça de um nativo da Língua Inglesa, ambas frases são compreendidas da seguinte maneira: “Eu visitei o Rio de Janeiro”. Notem que na primeira frase a informação não está completa. Quando usamos o “Simple Past” precisamos definir “quando” este evento aconteceu. Assim, é obrigatório que usemos palavras tais como: “yesterday”, “last week, last month, last year” pois o “Simple Past” exige que “definamos quando ocorreu o evento”. Acrescentando a informação que estava faltando na primeira frase teremos: “I visited Rio de Janeiro last year”. Agora você deve estar se perguntando: e a segunda frase “I have visited Rio de Janeiro”? Chegamos no pulo do gato! Usamos o “Simple Past” quando a informação mais importante é “quando” aconteceu o evento. Usamos o “Present Perfect” quando a informação mais importante é “o que” aconteceu. Resumindo, se estiver em dúvida se irá usar o “Simple Past” ou “Present Perfect”... Faça a seguinte pergunta: Quando? (When?) Se obtiver como resposta uma data específica na linha do tempo, então se trata do “Simple Past”. Faça a seguinte pergunta: O quê? (What?) Se obtiver como resposta uma ação sem data específica na linha do tempo, então se trata do “Present Perfect” (a coisa mais importante é o que foi feito e não quando foi feito!). Dica: sempre use “never” ou “ever” quando quiser relatar experiências de vida: “I have never eaten sushi” (Eu nunca comi sushi). “Have you ever eaten sushi?” (Você já comeu sushi?) “I have never visited Rio.” (Eu nunca visitei o Rio). “Have you ever visited Rio?” (Você já visitou o Rio?) Vamos ver mais exemplos? “I have visited Rio de Janeiro many times.” (Eu visitei o Rio de Janeiro muitas vezes). “Have you (ever) visited Corcovado?” (Você (já) visitou o Corcovado?). “I haven't (have not) gone sea bathing” (Eu não tomei banho de mar). Já quando falamos de alguém que não está presente na conversa “face to face” usamos o auxiliar “has”: “Susan has visited Rio de Janeiro many times.” “Has she visited Corcovado?” “She hasn't (has not) gone sea bathing.” Bom, agora você já sabe que usamos o “Present Perfect” quando queremos relatar um fato ocorrido no passado cuja informação mais importante é “o que aconteceu” e não “quando aconteceu”, certo? Porém, também podemos usar o “Present Perfect” em outras situações: -quando conversamos a respeito de algo que começou no passado e que ainda continua no momento presente: “I have been an English teacher for many years”. (eu continuo sendo professor até o presente momento). -quando falamos de uma ação que aconteceu no passado e que reflete no momento presente: “I have lost my wallet.” (neste caso, entende-se que eu perdi a carteira e ainda não a achei). Também é comum usarmos “already”, “just”e “yet”: “I have just lost my wallet” (o uso do “just” dá a ideia de algo que acabou de acontecer). “I have already had breakfast” (o uso do “already” aqui dá a ideia de que aconteceu algo antes do previsto). “I haven't finished the report yet” ( o uso do “yet” aqui é para expressar a negativa “ainda”) O “yet” também pode ser usado numa pergunta quando não sabemos qual será a resposta: “Have you finished the report yet?” (possibilidade de resposta “yes/no”). Você também poderá usar o “for” quando quiser falar de tempo, sem necessariamente especificar uma data. Veja só: “I have lived in São Paulo for many years.” Já se quiser fazer uma “pergunta” para saber quanto tempo uma ação está ocorrendo, use o “how long”. Veja o exemplo de um diálogo usando “for” e “how long”: -How long have you lived in São Paulo? -I have lived in São Paulo for many years. Aqui também caberia a resposta: “I have lived in São Paulo for 10 years.” Apesar de mencionar “quanto tempo a ação está durando” (10 years), não é mencionado uma data específica do tipo: “I moved to São Paulo on August 21st 2002”, pois definição de data, conforme aprendemos, é só quando usamos o “simple past”. Espero que as dicas acima possam ser úteis para você. E lembre-se que a melhor forma de praticar um tempo verbal e aplicá-lo, sempre que possível, no contexto de uma conversa. Alguém já disse que “a prática traz a perfeição” então vamos praticar! By the way, have you visited Rio de Janeiro lately?

Jokes in English - Piadas em Inglês

A BOY BECOMES A TROT IN A STORE, LIKE THIS: - YOU GUYS WORK WITH CLOTHES? - NO. - THEN YOU GUYS WORK NAKED?! A BOY BECOMES A TROT IN A STORE, LIKE THIS: - YOU GUYS WORK WITH CLOTHES? - NO. - THEN YOU GUYS WORK NAKED?! What did the Pacific ocean say to the Atlantic ocean? Nothing, it just waved! Two alligators were talking. One said to the other: - My father is full of money! The other said: - He won the lottery? - No. .. They made a wallet with him. What is the superhero who has inside shopping? The supermarket!! The teacher asked the student: - Dewey, say the name of six animals that inhabit the polar regions. And the boy replied: - Three bears and three seals, teacher!

Como atender telefonemas em inglês

Atendendo o telefone: Ao atender o telefone em casa, diga: - Hello? - Hi No trabalho, diga o nome da empresa e o seu nome: - Speak Up Idiomas, Mary speaking. Para pedir para falar com alguém: - Could I speak to John, please? Se você atendeu o telefone e a pessoa que falar com você, diga: It’s she ( se você for mulher) ou It’s he (se você for homem) Se não é com você que a pessoa quer falar, peça para esperar assim: - Just a moment. - Hold the line, please. - Hold on a moment, please. - Hang on. (informal) Se a pessoa não estiver no local, diga: Em casa: “Karen is out” No trabalho: “I’m afraid Karen is not here at the moment” Pergunte quem está falando assim: Em casa: - Who’s this? No trabalho: - Who’s speaking, please? ou Who am I speaking to? Para responder a pergunta acima, fale: - This is Karen (NUNCA diga I’m Karen) Para pedir para falar com o ramal 52: - Could I have extension 52, please? Se a pessoa ligou para o número errado, diga: - I’m sorry. you’ve got the wrong number. Se foi você quem ligou errado, diga: - I’m sorry. I’ve got the wrong number. Se quiser perguntar se a pessoa quer deixar mensagem, fale: - Can I take a message? Se quiser pedir para que a pessoa te ligue, fale: - (homem) Please tell him to call me back - (mulher) Please tell her to call me back Se quiser pedir para a pessoa falar mais alto: - Could you speak louder, please? Se quiser dizer que a ligação está ruím: - It’s a bad connection ou It’s a bad line

Vocabulário para salão de beleza em inglês

Para começar, anote aí que cabeleireiro em inglês é hairdresser ou hairstylist. Esse profissional costuma trabalhar em um hairdresser’s, hair salon, beauty parlor, beauty shop ou beauty salon – isso aí significa salão de beleza ou cabeleireiro. Um hairdresser cuida de cabelos de homens e mulheres, porém temos o barber que corta apenas cabelos de homens. O local onde o barber trabalha é conhecido como barber’s ou barbershop. Antes de ir ao salão de cabeleireiro, geralmente você marca um horário, que em inglês dizemos make an appointment ou schedule an appointment. É curioso notar que em alguns sites de salões americanos, também encontramos set up a time e schedule a time. Se você quiser ligar para confirmar seu horário, poderá dizer I’m calling to confirm my appointment (for tomorrow at 4pm). Para dizer qual serviço deseja, existem várias opções: I’d like to get/have a haircut (Quero cortar o cabelo) I’d like to get/have my hair coloured / dyed (Quero de pintar meu cabelo) I’d like to get/have my hair straightened (Quero alisar o cabelo, fazer alisamento) I’d like to get/have a Brazilian hair straightening, a Brazilian blowout, a Brazilian progressive, a progressive blow-dry (Quero fazer escova progressiva) I’d like to get/have my hair permed / curled (Quero fazer um permanente, fazer cachos) I’d like to get/have my hair styled / I’d like to style my hair (Quero fazer um penteado) I’d like to get/have a blow-dry (Quero fazer escova) I’d like to get/have an updo (Quero fazer um penteado preso) I’d like to get/have a strim. (Quero aparar as pontas) Could you trim my ends? (Você poderia aparar as pontas?) I’d like to get/have my hair layered (Quero cortar em camadas) I’d like to get/have a braid / a French braid (Quero fazer uma trança / trança embutida) I’d like to get/have a bun ou a bun with ringlets (Quero fazer um coque / coque com alguns fios soltos) I’d like to get/have hair extension (Quero fazer aplique de cabelo) I’d like to shorten my bangs (Quero cortar a franja) I’d like to get/have a ponytail (Quero fazer um rabo de cavalo) I’d like to have my hair up (Quero prender o cabelo) I’d like you to get/have my daughter a pigtail (Quero fazer uma maria-chiquinha na minha filha) Algumas condições que você pode ter com seu cabelo são: I have oily hair (cabelo oleoso) I have frizzy hair (cabelo com frizz) I have dry hair (cabelo seco) I have split ends (pontas duplas) I have dandruffs (caspa) I need to moisture and condition my hair because it’s dull and not shiny (Eu preciso hidratar meu cabelo porque está sem vida e sem nenhum brilho) What product would you recommend for this problem? (shampoo, conditioner, leave-in, spray) O hairdresser usa diversos objetos e produtos em seu trabalho, que são: hairdryer (secador de cabelo), hair straightener (chapinha, prancha), hairpin (grampo), hairbrush (escova de cabelo), comb (pente), showercap (touca), curling iron (baby-liss, para fazer cachos), hair dryer diffuser (difusor), hair spray (spray), shampoo (xampu), conditioner (condicionador), leave-in conditioner (creme sem enxágue) e hair mousse (mousse para o cabelo). Há ainda outros termos usados e serviços oferecidos em um beauty parlor: body massage (massagem) waxing (depilação) bleach (clareamento) eyebrow design (retirada de sombrancelhas) highlights (luzes) wider highlights (reflexo) streaking (mechas) pedicure (pedicure) manicure (manicure) Chega, né? Vamos ficar por aqui! Mas antes, uma curiosidade: vocês viram que em inglês a escova progressiva é chamada de Brazilian blow-dry ou Brazilian progressive. Isso se deve ao fato de o Brasil ter criado um método eficiente de uso de produto com queratina para alisar cabelos cacheados, ondulados ou rebeldes. O método se popularizou tanto que nos EUA os salões tem oferecido o serviço e cada vez mais mulheres procuram a Brazilian blowout para ter um cabelo liso, prático e sem frizz. Lá, o tratamento custa de $ 150 a $ 600! Interessante, né? Bom, por hoje é só. Acho que agora você agora já tem um bom vocabulário de inglês para salão de beleza. I hope you have enjoyed today’s tip. See you again next time!

Sereias

Segundo as lendas gregas, as sereias eram lindas mulheres que usavam seu canto para seduzir os marinheiros nas grandes expedições marítimas. Alguns mamíferos marinhos, como o peixe-boi, têm características em comum às sereias. Tais como: corpo alongado e as fêmeas possuem glândulas mamárias, porém pesam até 500 quilos.